Standardiste IA
pour Chicago.

Voxgard est une standardiste IA pour les entreprises de Chicago. Il répond à votre numéro en 312, 773, 847 ou 630 en environ 0,3 seconde, 24/7, dans la langue de l’appelant. Dans la métropole de Chicago–Naperville–Elgin, 1,61 million d’habitants de cinq ans et plus parlent espagnol à la maison et 159 000 parlent polonais, la langue la plus parlée après l’anglais et l’espagnol, d’après l’American Community Survey 2024 du Census Bureau. Voxgard répond en polonais, en ukrainien et en russe autant qu’en espagnol, suit un appelant qui change en pleine phrase, vérifie la zone d’intervention, relit l’adresse, réserve la visite dans Google Agenda et envoie la confirmation depuis votre numéro. Quand un appelant demande une personne, il appelle vos responsables dans l’ordre que vous définissez. Il n’a pas de bureau à Chicago et il n’y a rien à installer. Les formules démarrent à 249 $ par mois, et les cinq premiers jours sont gratuits, sans carte.

Mis à jour en septembre 2026

Chicago appelle en
en espagnol et en polonais.

Chiffres pour les personnes de cinq ans et plus dans la métropole, U.S. Census Bureau, American Community Survey 2024, estimations sur 1 an, tableau B16001.

1,61 M

personnes de la métropole de Chicago parlent espagnol à la maison.

Census ACS · 2024
159 k

parlent polonais à la maison, plus que dans toute autre métropole américaine.

Census ACS · 2024
63%

des appelants tombés sur messagerie ne rappellent jamais.

BrightLocal · 2024

Les langues
Chicago appelle.

Les langues pour lesquelles Voxgard dispose de voix studio, classées selon le nombre de personnes qui les parlent à la maison dans la métropole de Chicago–Naperville–Elgin. Chaque chiffre est une estimation assortie d’une marge d’erreur.

Estimations, U.S. Census Bureau, American Community Survey 2024, estimations sur 1 an, tableau B16001. *Le recensement regroupe ici l’ukrainien avec les autres langues slaves. Tableau source
Langue à la maisonMétropole de Chicago · personnes de 5 ans et plusSur Voxgard
Espagnol1,61 million 18.1%Page de la langue
Polonais159,000 1.8%Page de la langue
Chinois105,000 1.2%Page de la langue
Arabe75,000 0.8%Page de la langue
ukrainien et autres langues slaves*66,000 0.7%Page de la langue
Hindi48,000 0.5%Page de la langue
Russe46,000 0.5%Page de la langue
Coréen42,000 0.5%Page de la langue
Français25,000 0.3%Voix studio

Demandez-nous d’abord pour le tagalog (77 000), l’ourdou (55 000) et le goudjarati (49 000). Elles comptent parmi les langues les plus parlées de la métropole de Chicago–Naperville–Elgin, mais pas parmi les 21 disposant de voix dans le studio Voxgard : confirmez-les avant le pilote. Si un appelant parle une langue pour laquelle votre ligne n’est pas configurée, l’opérateur s’excuse dans la langue en cours et demande à poursuivre dans une langue prise en charge ; il ne répond jamais dans la mauvaise langue et ne reste jamais muet.

Ce qui change pour
une entreprise de Chicago.

Ce que les lignes téléphoniques de cette métropole font différemment, et ce que l’opérateur y répond.

Polonais, ukrainien et russe

Environ 159 000 locuteurs du polonais, 66 000 de l’ukrainien et d’autres langues slaves, et 46 000 du russe. Les trois ont des voix studio, et l’opérateur suit le passage de l’une à l’autre. Polonais.

L’espagnol sur le même numéro

1,61 million d’hispanophones dans la métropole, sans serveur vocal. Appels bilingues.

La première nuit de froid

Les canalisations gelées et les chaudières qui refusent de démarrer font arriver les appels par vagues. Standard en prend trois à la fois et Enterprise n’a pas de limite ; chaque appelant se fait relire son adresse et réserver un créneau.

Les urgences, traitées honnêtement

Quand un appelant demande une personne, les responsables sont appelés dans votre ordre et un téléphone qui bascule sur la messagerie est ignoré. Si personne ne répond, votre équipe reçoit par SMS le numéro et le résumé. Il ne réveille jamais personne de son propre chef.

Ville et banlieues

La distance est mesurée depuis vos bases : une équipe du North Side et une équipe de DuPage gardent chacune son rayon et ses frais de déplacement.

De l’autre côté de la frontière de l’Indiana

La métropole déborde sur le nord-ouest de l’Indiana. La zone d’intervention suit votre couverture, pas la frontière de l’État.

À quoi ressemble un appel.

Un exemple de déroulé, abrégé, d’une entreprise de plomberie du Northwest Side. Traduction anglaise sous chaque ligne.

Appel d’exemple · canalisation éclatée, en polonais

ClientDzień dobry, pękła rura w piwnicy, chyba zamarzła w nocy.Bonjour, une canalisation a éclaté au sous-sol, je crois qu’elle a gelé cette nuit.

VoxgardPrzykro mi. Żeby sprawdzić, czy obsługujemy tę okolicę, proszę podać kod pocztowy.Je suis désolé. Pour vérifier que nous desservons le secteur, donnez-moi le code postal, s’il vous plaît.

Client60630.60630.

VoxgardTak, obsługujemy tę okolicę. Jaki jest numer domu i ulica?Oui, nous desservons ce secteur. Quel est le numéro et la rue ?

Client5200 North Milwaukee Avenue.5200 North Milwaukee Avenue.

VoxgardPowtórzę: 5200 North Milwaukee Avenue, kod 60630. Zgadza się?Je vous relis : 5200 North Milwaukee Avenue, code postal 60630. C’est bien cela ?

ClientTak.Oui.

VoxgardHydraulik może przyjechać dziś między dwunastą a drugą. Zarezerwować i wysłać potwierdzenie SMS-em?Un plombier peut venir aujourd’hui entre midi et quatorze heures. Je réserve et j’envoie une confirmation par SMS ?

Gardez votre
numéro de Chicago.

Transférez votre numéro actuel ou portez-le vers Voxgard, ou prenez une nouvelle ligne. Rien à installer et aucun nouveau numéro à repeindre sur le camion.

312, 773 et 872 - la ville de Chicago 847 et 224 - les banlieues nord et nord-ouest 630 et 331 - les banlieues ouest et le comté de DuPage 708 - les banlieues proches sud et ouest 815 et 779 - Joliet et la couronne extérieure 219 - le nord-ouest de l’Indiana

N’importe lequel de ces numéros peut être transféré ou porté. Les numéros gratuits sont aussi pris en charge.

Combien ça coûte.

Les mêmes tarifs publiés à Chicago que partout aux États-Unis. Voxgard n’a pas de bureau à Chicago : il tourne dans le cloud et répond dès la première sonnerie.

Basic · 249 $/mois

300 minutes d’appel incluses, puis 0,55 $ la minute. Un assistant, un appel à la fois. Enregistrements, transcriptions, résumés, SMS et MMS bidirectionnels.

Standard · 549 $/mois

1 000 minutes d’appel incluses, puis 0,35 $ la minute. Jusqu’à trois assistants et trois appels simultanés, intégration CRM, relances SMS automatiques.

Enterprise · à partir de 1 500 $

Volume de minutes sur mesure, simultanéité illimitée, intégrations dédiées et gestionnaire de compte attitré.

SMS 0,05 $ et MMS 0,15 $ par message, jamais sur vos minutes. Sans engagement, −15 % à l’année, et chaque formule commence par un pilote gratuit de cinq jours, sans carte. Tarifs complets et exemples de facturation.

Questions des entreprises de Chicago.

Oui. Voxgard répond au téléphone des entreprises de la région de Chicago depuis le cloud, sans bureau local et sans rien à installer. Il décroche en environ 0,3 seconde, 24/7, en 32 langues, prend les rendez-vous et envoie les confirmations par SMS.

Oui. Transférez votre numéro actuel ou portez-le, ou prenez une nouvelle ligne.

Oui. Le polonais a ses propres voix dans le studio Voxgard. Il détecte le polonais dès la première phrase, répond en polonais et envoie la confirmation en polonais. Standardiste parlant polonais.

Environ 77 000 personnes de la métropole parlent tagalog à la maison, 55 000 l’ourdou et 49 000 le goudjarati. Aucune de ces langues ne figure parmi les 21 disposant de voix dans le studio Voxgard : demandez-nous avant le pilote plutôt que de le supposer.

Comme partout aux États-Unis : à partir de 249 $ par mois avec 300 minutes, et un pilote gratuit de cinq jours sans carte. Tarifs.

Répondez à Chicago
avant que l’entreprise suivante ne le fasse.

Cinq jours sur vos vrais appels, gratuitement, sans carte. Écoutez d’abord les voix polonaise et espagnole sur la ligne en direct.

En ligne 0,3 s pour décrocher
32 langues Sécurité et DPA
© 2026 Voxgard, Inc. Studio de voix