Chi parla spagnolo
per stato.
Negli Stati Uniti 43.369.734 persone parlano spagnolo in casa, il 13,7% di tutti quelli dai cinque anni in su, secondo l’indagine sulle comunità americane (ACS) 2023 del Census Bureau. Di queste, 17.596.557 hanno dichiarato al Census di parlare inglese meno che «molto bene». La quota è più alta in California (28,8%), Texas (28,2%) e Nuovo Messico (24,9%); i numeri più alti sono in California, Texas e Florida. Per un’attività che riceve chiamate, sono i clienti che un saluto o una segreteria solo in inglese potrebbe non raggiungere. La tabella qui sotto riporta ogni stato, con la tabella del Census collegata, così puoi verificare i numeri per la zona in cui lavori.
Aggiornato il 25 settembre 2026Il quadro nazionale
| Persone | Quota | |
|---|---|---|
| Tutti dai 5 anni in su | 316,581,199 | 100% |
| Parlano solo inglese | 245,472,067 | 77.5% |
| Parlano spagnolo in casa | 43,369,734 | 13.7% |
| Persone che parlano spagnolo e parlano inglese meno che «molto bene» | 17,596,557 | Il 40,6% di chi parla spagnolo |
Tutti gli stati
Ordinata per quota di residenti che parlano spagnolo in casa.
| Stato | Parlano spagnolo in casa | Quota dai 5 anni in su | Inglese meno che «molto bene» |
|---|---|---|---|
| California | 10,605,844 | 28.8% | 4,164,726 |
| Texas | 8,067,970 | 28.2% | 3,118,664 |
| Nuovo Messico | 501,315 | 24.9% | 149,590 |
| Florida | 4,856,274 | 22.6% | 2,140,095 |
| Nevada | 622,983 | 20.6% | 252,546 |
| Arizona | 1,354,733 | 19.2% | 440,558 |
| New Jersey | 1,517,618 | 17.3% | 731,151 |
| New York | 2,737,354 | 14.8% | 1,254,577 |
| Rhode Island | 149,465 | 14.3% | 62,401 |
| Illinois | 1,672,496 | 14.1% | 653,931 |
| Connecticut | 447,143 | 13.0% | 181,105 |
| Colorado | 612,262 | 11.0% | 217,304 |
| Utah | 344,305 | 10.8% | 127,131 |
| Maryland | 577,157 | 9.9% | 271,186 |
| Massachusetts | 642,952 | 9.7% | 277,877 |
| Oregon | 377,317 | 9.4% | 146,079 |
| Washington | 684,332 | 9.3% | 263,387 |
| Distretto di Columbia | 56,833 | 8.9% | 19,306 |
| Carolina del Nord | 895,610 | 8.7% | 378,261 |
| Georgia | 898,151 | 8.6% | 382,447 |
| Nebraska | 157,012 | 8.5% | 66,332 |
| Delaware | 81,938 | 8.4% | 39,824 |
| Kansas | 226,371 | 8.2% | 91,369 |
| Virginia | 666,376 | 8.1% | 269,562 |
| Oklahoma | 304,687 | 8.0% | 117,145 |
| Idaho | 146,631 | 7.9% | 48,353 |
| Arkansas | 172,255 | 6.0% | 73,524 |
| Pennsylvania | 727,506 | 5.9% | 311,722 |
| Indiana | 352,091 | 5.4% | 153,358 |
| Carolina del Sud | 270,263 | 5.3% | 119,375 |
| Tennessee | 358,760 | 5.3% | 170,809 |
| Wyoming | 28,097 | 5.1% | 10,839 |
| Wisconsin | 281,262 | 5.0% | 108,388 |
| Iowa | 144,254 | 4.8% | 64,797 |
| Louisiana | 205,600 | 4.8% | 98,947 |
| Minnesota | 235,909 | 4.4% | 89,034 |
| Alabama | 183,368 | 3.8% | 78,034 |
| Alaska | 24,547 | 3.6% | 6,714 |
| Kentucky | 148,989 | 3.5% | 66,876 |
| Michigan | 312,829 | 3.3% | 108,031 |
| Missouri | 172,159 | 2.9% | 63,594 |
| Dakota del Sud | 25,380 | 2.9% | 11,110 |
| Ohio | 307,693 | 2.8% | 121,791 |
| Mississippi | 72,862 | 2.6% | 32,172 |
| New Hampshire | 35,435 | 2.6% | 11,912 |
| Hawaii | 30,259 | 2.2% | 8,945 |
| Dakota del Nord | 16,281 | 2.2% | 4,647 |
| Montana | 18,493 | 1.7% | 5,365 |
| Vermont | 8,956 | 1.4% | 1,363 |
| Virginia Occidentale | 19,973 | 1.2% | 6,881 |
| Maine | 11,384 | 0.9% | 3,422 |
Chi lavora nei mestieri
Nell’indagine sulla popolazione (CPS) del BLS per il 2025, sono ispanici o latinoamericani il 64,7% degli addetti alle coperture, il 55,2% dei manovali edili e il 58,2% degli imbianchini, contro il 20,0% di tutti i lavoratori e il 23,9% dei receptionist. L’etnia non è la lingua, quindi questi dati non dicono chi parla spagnolo.
Cosa farne
La nostra lettura: se un quinto delle persone della tua zona parla spagnolo in casa, un saluto in spagnolo e una risposta in spagnolo al primo squillo non sono una cortesia, fanno parte del rispondere al telefono. Un receptionist IA bilingue cambia lingua quando la cambia chi chiama; un servizio dal vivo può far pagare un extra a chiamata per lo spagnolo.
Come lo gestisce Voxgard: receptionist IA bilingue, e per più lingue, receptionist IA multilingue.
Fonti
- U.S. Census Bureau, ACS 2023 a 1 anno, tabella C16001
- Query API del Census, dato nazionale
- Query API del Census, per stato
- Indagine sulla popolazione (CPS) del BLS 2025, tabella 11
Scritto da Voxgard, che produce un receptionist IA. I dati descrivono il mercato, non i risultati di Voxgard. Hai trovato un errore? info@voxgard.com
Domande.
43.369.734 persone dai cinque anni in su parlano spagnolo in casa, il 13,7% di quella popolazione (Census ACS 2023).
La California ne ha di più, 10.605.844 persone. Anche in quota la California è prima, con il 28,8%.
Controlla il tuo stato nella tabella. Dove la quota è alta, più clienti potrebbero preferire lo spagnolo. Voxgard risponde in spagnolo e cambia lingua a metà chiamata senza costi aggiuntivi.
Provalo sulle
tue chiamate reali.
Cinque giorni sulla tua linea reale, gratis, senza carta. I nostri tecnici lo configurano sui tuoi script.